걸리다かかる(時間)
意味
「걸리다」は「かかる(時間)」という意味の韓国語の動詞です。読み方は「geollida」。レベルはA2(初級)です。
使い分け・注意
시간이 걸리다(時間がかかる)のほかに、감기에 걸리다(風邪をひく)も超頻出。「風邪をひく」は韓国語では「風邪にかかる」と表現します。
活用
辞書形は걸리다、語幹は걸리-(다を外した形)。
| 걸리고 | -고(〜して・並列) |
| 걸리면 | -(으)면(〜すれば・たら) |
| 걸려서 | -아/어서(〜して・なので) |
| 걸림 | -(으)ㅁ(名詞形) |
| 걸리기 | -기(名詞形・〜すること) |
| 걸렸어요 | -았/었어요(過去・〜ました) |
| 걸리는 | -는(現在連体形) |
| 걸린 | -(으)ㄴ(過去連体形) |
| 걸릴 | -(으)ㄹ(未来連体形) |
| 걸리겠다 | -겠다(意志・推量) |
| 걸릴게요 | -(으)ㄹ게요(〜しますね・約束) |
例文(1)
-
학교까지 삼십 분 걸려요.
hakgyokkaji samsip bun geollyeoyo
学校まで30分かかります。
よく一緒に使うことば
| 시간이 걸리다 | 時間がかかる |
| 감기에 걸리다 | 風邪をひく |
| 전화가 걸려 오다 | 電話がかかってくる |