하자瑕疵
意味
「하자」は「瑕疵」という意味の韓国語の名詞です。読み方は「haja」。レベルはC2(最上級)です。
使い分け・注意
名詞の하자は「瑕疵(欠陥)」で、契約や不動産で使う硬い語です。会話で聞く「하자」の多くは하다の「しよう」(같이 하자)なので、文脈で見分けます。
助詞のつけ方
| 하자가 | 〜が(主語) |
| 하자를 | 〜を(目的語) |
| 하자는 | 〜は(主題) |
| 하자와 | 〜と |
| 하자에 | 〜に(場所・時間) |
| 하자로 | 〜で(手段)・〜へ(方向) |
パッチム(받침)なしで終わる単語なので가・를・는・와が付きます。
例文(1)
-
계약에 하자가 발견됐어요.
gyeyage hajaga balgyeondwaesseoyo.
契約に瑕疵が発見されました。
よく一緒に使うことば
| 하자가 있다 | 欠陥がある |
| 하자 보수 | 瑕疵の補修 |