임금賃金
検修：シュン先生（在韓11年・TOPIK 6級 275/300）
意味
「임금」は「賃金」という意味の韓国語の名詞です。読み方は「imgeum」。レベルはB2（中上級）です。
使い分け・注意
「임금」は賃金と王様の同音異義語です。王様は普通임금님と님を付けるので、임금 인상（賃上げ）と混同することはまずありません。
漢字語
「임금」は日本語と同じ漢字のことば（漢字語）。漢字の音とハングルが1対1で対応しています。
賃임チン・やとう金금キン・かね
助詞のつけ方
| 임금이 | 〜が（主語） |
| 임금을 | 〜を（目的語） |
| 임금은 | 〜は（主題） |
| 임금과 | 〜と |
| 임금에 | 〜に（場所・時間） |
| 임금으로 | 〜で（手段）・〜へ（方向） |
パッチム（받침）で終わる単語なので이・을・은・과が付きます。
例文（1）
-
임금 협상이 잘 끝났어요.
imgeum hyeopsangi jal kkeunnasseoyo
給料の交渉が無事終わりました。
임금は漢字で「賃金」ですが、日本語では「給料」と訳すほうが自然な場面が多いです。
よく一緒に使うことば
| 임금 인상 | 賃上げ |
| 최저 임금 | 最低賃金 |