젓다かき混ぜる
検修：シュン先生（在韓11年・TOPIK 6級 275/300）
意味
「젓다」は「かき混ぜる」という意味の韓国語の動詞です。読み方は「jeotda」。レベルはB1（中級）です。
使い分け・注意
ㅅ不規則 — 母音が続くとㅅが落ちて 저어요(かき混ぜます)。고개를 젓다(首を横に振る＝否定)も必修の言い回しです。
活用
辞書形は젓다、語幹は젓-（다を外した形）。
| 젓고 | -고（〜して・並列） |
| 저으면 | -(으)면（〜すれば・たら） |
| 저어서 | -아/어서（〜して・なので） |
| 저음 | -(으)ㅁ（名詞形） |
| 젓기 | -기（名詞形・〜すること） |
| 저었어요 | -았/었어요（過去・〜ました） |
| 젓는 | -는（現在連体形） |
| 저은 | -(으)ㄴ（過去連体形） |
| 저을 | -(으)ㄹ（未来連体形） |
| 젓겠다 | -겠다（意志・推量） |
| 저을게요 | -(으)ㄹ게요（〜しますね・約束） |
例文（2）
-
설탕을 넣고 잘 저어 주세요.
seoltangeul neoko jal jeoeo juseyo.
砂糖を入れてよくかき混ぜてください。
젓다はㅅ不規則 — 母音が続くとㅅが落ちて 저어(かき混ぜて)になります。
-
커피를 잘 저어서 드세요.
keopireul jal jeoeoseo deuseyo.
コーヒーをよくかき混ぜて飲んでください。
젓다は活用すると저어요。ㅅが消える仲間(낫다→나아요)だね。
よく一緒に使うことば
| 커피를 젓다 | コーヒーをかき混ぜる |
| 고개를 젓다 | 首を横に振る |
| 노를 젓다 | オールを漕ぐ |