짠하다切なくて胸が痛む、不憫だ
意味
「짠하다」は「切なくて胸が痛む、不憫だ」という意味の韓国語の形容詞です。読み方は「jjanhada」。レベルはB1（中級）です。
活用
辞書形は짠하다、語幹は짠하-（다を外した形）。
| 짠하고 | -고（〜くて・並列） |
| 짠하면 | -(으)면（〜ければ・なら） |
| 짠해서 | -아/어서（〜くて・なので） |
| 짠하게 | -게（〜く・〜に） |
| 짠함 | -(으)ㅁ（名詞形） |
| 짠했어요 | -았/었어요（過去・〜かったです） |
| 짠한 | -(으)ㄴ（連体形・〜い+名詞） |
| 짠할 | -(으)ㄹ（未来連体形） |
例文（1）
-
고생한 이야기를 들으니 마음이 짠해요.
gosaenghan iyagireul deureuni maeumi jjanhaeyo
苦労した話を聞いて胸が痛みます。
文化メモ
마음이 짠하다＝見ていて切ない。ドラマ感想で頻出です。