시원하다涼しい・さっぱり
意味
「시원하다」は「涼しい・さっぱり」という意味の韓国語の形容詞です。読み方は「siwonhada」。レベルはA2(初級)です。
日本語との違い
「涼しい」だけではありません。熱いスープを飲んで시원하다(胸がすっとする)、悩みが解決して속이 시원하다(すっきりした)— 日本語にない広がりを持つ、とても韓国語らしい形容詞です。
活用
辞書形は시원하다、語幹は시원하-(다を外した形)。
하다形容詞 — 하다の部分だけが活用します(해요・했어요…)。
| 시원하고 | -고(〜くて・並列) |
| 시원하면 | -(으)면(〜ければ・なら) |
| 시원해서 | -아/어서(〜くて・なので) |
| 시원하게 | -게(〜く・〜に) |
| 시원함 | -(으)ㅁ(名詞形) |
| 시원했어요 | -았/었어요(過去・〜かったです) |
| 시원한 | -(으)ㄴ(連体形・〜い+名詞) |
| 시원할 | -(으)ㄹ(未来連体形) |
例文(1)
-
오늘 아침은 아주 시원해요.
oneul achimeun aju siwonhaeyo
今朝はとても涼しいです。