퇴원退院
検修：シュン先生（在韓11年・TOPIK 6級 275/300）
意味
「퇴원」は「退院」という意味の韓国語の名詞です。読み方は「toewon」。レベルはB1（中級）です。
漢字語
「퇴원」は日本語と同じ漢字のことば（漢字語）。漢字の音とハングルが1対1で対応しています。
退퇴タイ・しりぞく院원イン
助詞のつけ方
| 퇴원이 | 〜が（主語） |
| 퇴원을 | 〜を（目的語） |
| 퇴원은 | 〜は（主題） |
| 퇴원과 | 〜と |
| 퇴원에 | 〜に（場所・時間） |
| 퇴원으로 | 〜で（手段）・〜へ（方向） |
パッチム（받침）で終わる単語なので이・을・은・과が付きます。
例文（1）
-
아버지가 오늘 퇴원하셨어요.
abeojiga oneul toewonhasyeosseoyo.
父が今日退院されました。