의사 선생님お医者さん
意味
「의사 선생님」は「お医者さん」という意味の韓国語の名詞です。読み方は「uisa seonsaengnim」。レベルはA2(初級)です。
助詞のつけ方
| 의사 선생님이 | 〜が(主語) |
| 의사 선생님을 | 〜を(目的語) |
| 의사 선생님은 | 〜は(主題) |
| 의사 선생님과 | 〜と |
| 의사 선생님에 | 〜に(場所・時間) |
| 의사 선생님으로 | 〜で(手段)・〜へ(方向) |
パッチム(받침)で終わる単語なので이・을・은・과が付きます。
文化メモ
医者を呼ぶとき、韓国では「의사님」とは普通言わず「의사 선생님」と「先生님」を付けるのが自然で丁寧。診察室で本人に直接呼びかけるときも「선생님」だけで十分通じる。「의사」単独は職業を客観的に指すときの語で、目の前の医師への呼びかけには使わない。