아빠お父さん
検修：シュン先生（在韓11年・TOPIK 6級 275/300）
意味
「아빠」は「お父さん」という意味の韓国語の名詞です。読み方は「appa」。レベルはA1（入門）です。
使い分け・注意
「아빠」はパパ、아버지はお父さんの感覚です。大人が改まった場で言うなら아버지が無難です。
助詞のつけ方
| 아빠가 | 〜が（主語） |
| 아빠를 | 〜を（目的語） |
| 아빠는 | 〜は（主題） |
| 아빠와 | 〜と |
| 아빠에 | 〜に（場所・時間） |
| 아빠로 | 〜で（手段）・〜へ（方向） |
パッチム（받침）なしで終わる単語なので가・를・는・와が付きます。
例文（1）
-
아빠는 지금 집에 있어요.
appaneun jigeum jibe isseoyo
お父さんは今家にいます。
よく一緒に使うことば
| 아빠를 닮다 | 父親に似る |
| 아빠와 딸 | 父と娘 |
文化メモ
「お父さん」のくだけた言い方だが、韓国では成人した子供も日常的に親を「아빠/엄마」と呼び続けるのが普通。日本語の「パパ」より幼さの印象が薄い。改まった場や他人に話す時は「아버지」を使い分ける。