배고프다お腹がすいた
意味
「배고프다」は「お腹がすいた」という意味の韓国語の形容詞です。読み方は「baegopeuda」。レベルはA1(入門)です。
使い分け・注意
배(お腹)+고프다。タメ口の 배고파 は日常最頻出級。배고파 죽겠어(お腹すいて死にそう)のような「죽겠다」誇張は韓国語の日常表現です。
活用
辞書形は배고프다、語幹は배고프-(다を外した形)。
으脱落の活用をします。不規則活用のルールを見る →
| 배고프고 | -고(〜くて・並列) |
| 배고프면 | -(으)면(〜ければ・なら) |
| 배고파서 | -아/어서(〜くて・なので) |
| 배고프게 | -게(〜く・〜に) |
| 배고픔 | -(으)ㅁ(名詞形) |
| 배고팠어요 | -았/었어요(過去・〜かったです) |
| 배고픈 | -(으)ㄴ(連体形・〜い+名詞) |
| 배고플 | -(으)ㄹ(未来連体形) |
例文(2)
-
아침을 안 먹어서 너무 배고파요.
achimeul an meogeoseo neomu baegopayo.
朝ご飯を食べなくて、とてもお腹がすきました。
-
지금 저는 너무 배고파요.
jigeum jeoneun neomu baegopayo
今、とてもお腹がすいています。
よく一緒に使うことば
| 배가 고프다 | お腹がすく |
| 배고파 죽겠다 | お腹すいて死にそう |
| 배고픔을 참다 | 空腹を我慢する |