불규칙활용 패턴不規則活用パターン（ㅂ・ㄷ・ㅅ・르・ㅎ・으脱落）

検修：シュン先生（在韓11年・TOPIK 6級 275/300）

불규칙활용 패턴 (ㅂ·ㄷ·ㅅ·르·ㅎ·으 탈락)

意味

韓国語の用言には、語幹のパッチムや母音のせいで活用が不規則になるグループがあるよ。共通ルールは『母音語尾(-아/어요・-았/었-・-(으)면・-(으)세요)の前でだけ変形して、子音語尾(-고・-지만)の前では変わらない』ってこと。パターンは6つ: ①으脱落 → 예쁘다→예뻐요 ②ㅂ不規則 → 춥다→추워요、돕다→도와요 ③ㄷ不規則 → 듣다→들어요 ④ㅅ不規則 → 짓다→지어요 ⑤르不規則 → 빠르다→빨라요、부르다→불러요 ⑥ㅎ不規則 → 그렇다→그래요 結果だけ丸暗記するより、『なぜそうなるか』のパターンを音で身につけるのが大事だね。①〜⑥に見えて実は規則活用のままの単語(입다・받다・웃다・좋다)もあるから気をつけよう。

形

母音語尾（-아/어요·-았/었-·-으면·-(으)세요）の前で語幹が変形: ㅂ→오/우、ㄷ→ㄹ、ㅅ脱落、르→ㄹㄹ、ㅎ脱落+縮約、ㅡ脱落

接続ルール

用言の不規則は「音で」覚えるのが近道だよ。共通ルールが大事:母音語尾(-아/어요、-았/었-、-(으)면、-(으)세요)の前でだけ変化して、子音語尾(-고、-지만)の前では変わらないよ。

①으脱落:語幹末の ㅡ が -아/어 の前で落ちるよ。예쁘다→예뻐요、아프다→아파요、쓰다→써요。

②ㅂ不規則:ㅂパッチムが 우/오+워/와 になるよ。춥다→추워요、돕다→도와요。

※입다・잡다は規則 → 입어요。

③ㄷ不規則:母音の前で ㄷ→ㄹ。듣다→들어요、걷다→걸어요。

※받다・닫다は規則だよ。

④ㅅ不規則:母音の前で ㅅ が消えるよ(つながらないで消えるだけ)。짓다→지어요、낫다→나아요。

※웃다・씻다は規則。

⑤르不規則:르 の ㅡ が落ちて、前の音節に ㄹ が増えるよ。빠르다→빨라요、부르다→불러요、모르다→몰라요。

⑥ㅎ不規則:形容詞の ㅎ が落ちて語尾と縮約するよ。그렇다→그래요、빨갛다→빨개요、어떻다→어때요。

※좋다は規則 → 좋아요。

結果だけ覚えないで、パターンを音で身につけていこうね。

例文（3）

오늘은 날씨가 너무 추워요.

oneureun nalssiga neomu chuwoyo.

今日は天気がとても寒いです。

ㅂ不規則の核例文。춥다(寒い)のパッチムㅂが母音語尾-어요の前で우に変わり、우+어→워→추워요。子音語尾なら춥고(変化なし)。인터리니어: 오늘(今日)+은(は) 날씨(天気)+가(が) 너무(とても) 추워요(寒い)。춥다→추워요。돕다·곱다だけ오→와(도와요·고와요)、他は우→워。
저는 케이팝을 자주 들어요.

jeoneun keipabeul jaju deureoyo.

私はK-POPをよく聞きます。

ㄷ不規則の核例文。듣다(聞く)のパッチムㄷが母音語尾-어요の前でㄹに変わり→들어요[드러요]。子音語尾なら듣고(変化なし)。인터리니어: 저(私)+는(は) 케이팝(K-POP)+을(を) 자주(よく) 들어요(聞く)。듣다→들어요。ただし받다→받아요·닫다→닫아요は規則(変化しない)。同じㄷパッチムでも分かれる。
이 노래 빠르고 좋아요. 그래서 매일 들어요.

i norae ppareugo joayo. geuraeseo maeil deureoyo.

(注意)この歌は速くていいです。だから毎日聞きます。

★함정(複合)。①빠르다(르不規則)は-고の前では変化せず빠르고が正しい(*빨라고は誤り)。르不規則は母音語尾の前だけで빨라요/빨라서。②좋다はㅎパッチムだが規則→좋아요(*좌요にしない。ㅎ不規則は형용사그렇다·빨갛다など限定)。③듣다は前述どおり들어요。つまり『子音語尾-고の前では不規則は発動しない』『좋다はㅎ不規則ではない』の二重トラップ。正しい文: 이 노래 빠르고 좋아요. 그래서 매일 들어요.