부럽다羨ましい
検修：シュン先生（在韓11年・TOPIK 6級 275/300）
意味
「부럽다」は「羨ましい」という意味の韓国語の形容詞です。読み方は「bureopda」。レベルはB1（中級）です。
日本語との違い
「うらやましい」。日本語では口に出すと少し嫉妬っぽく響くことがありますが、韓国語の부러워요は素直なほめ言葉・リアクションとして気軽に使われます。
活用
辞書形は부럽다、語幹は부럽-（다を外した形）。
| 부럽고 | -고（〜くて・並列） |
| 부러우면 | -(으)면（〜ければ・なら） |
| 부러워서 | -아/어서（〜くて・なので） |
| 부럽게 | -게（〜く・〜に） |
| 부러움 | -(으)ㅁ（名詞形） |
| 부러웠어요 | -았/었어요（過去・〜かったです） |
| 부러운 | -(으)ㄴ（連体形・〜い+名詞） |
| 부러울 | -(으)ㄹ（未来連体形） |
例文（1）
-
노래를 잘하는 사람이 부러워요.
noraereul jalhaneun sarami bureowoyo.
歌が上手な人がうらやましいです。
부럽다は活用すると부러워요。춥다→추워요と同じ仲間だね。