재미있다面白い
意味
「재미있다」は「面白い」という意味の韓国語の形容詞です。読み方は「jaemiitda」。レベルはA1(入門)です。
日本語との違い
「面白い」だけでなく「楽しい」の意味もカバーします。여행 재미있었어요?=旅行、楽しかったですか? のように、日本語なら「楽しい」を使う場面でも재미있다が自然です。
使い分けをくわしく
活用
辞書形は재미있다、語幹は재미있-(다を外した形)。
| 재미있고 | -고(〜くて・並列) |
| 재미있으면 | -(으)면(〜ければ・なら) |
| 재미있어서 | -아/어서(〜くて・なので) |
| 재미있게 | -게(〜く・〜に) |
| 재미있음 | -(으)ㅁ(名詞形) |
| 재미있었어요 | -았/었어요(過去・〜かったです) |
| 재미있는 | -는(連体形) |
| 재미있을 | -(으)ㄹ(未来連体形) |
例文(1)
-
이 책은 아주 재미있어요.
i chaegeun aju jaemiisseoyo
この本はとても面白いです。
よく一緒に使うことば
| 재미있는 영화 | 面白い映画 |
| 이야기가 재미있다 | 話が面白い |