지진地震
意味
「지진」は「地震」という意味の韓国語の名詞です。読み方は「jijin」。レベルはB1(中級)です。
使い分け・注意
漢字語「地震」がそのまま지진です。「地震が起きる」は지진이 나다で、나다(起きる・出る)を使うのがポイント。ニュースでは지진이 발생하다(発生する)もよく聞きます。
漢字語
「지진」は日本語と同じ漢字のことば(漢字語)。漢字の音とハングルが1対1で対応しています。
地지チ・つち震진シン・ふるえる
助詞のつけ方
| 지진이 | 〜が(主語) |
| 지진을 | 〜を(目的語) |
| 지진은 | 〜は(主題) |
| 지진과 | 〜と |
| 지진에 | 〜に(場所・時間) |
| 지진으로 | 〜で(手段)・〜へ(方向) |
パッチム(받침)で終わる単語なので이・을・은・과が付きます。
例文(2)
-
새벽에 지진이 났어요.
saebyeoge jijini nasseoyo.
明け方に地震が起きました。
-
지진으로 인한 피해가 점점 커지고 있다.
jijineuro inhan pihaega jeomjeom keojigo itda.
地震による被害が次第に大きくなっている。
この文の文法: (으)로 인해(서)/(으)로 인한
よく一緒に使うことば
| 지진이 나다 | 地震が起きる |
| 지진이 발생하다 | 地震が発生する |