진짜本当に・マジで
意味
「진짜」は「本当に・マジで」という意味の韓国語の副詞です。読み方は「jinjja」。レベルはA1(入門)です。
使い分け・注意
「진짜」は정말よりカジュアルな「本当・マジ」です。진짜요?(マジですか)は友達同士の相づちの定番です。
例文(2)
-
이 영화 진짜 재미있어요.
i yeonghwa jinjja jaemiisseoyo.
この映画、本当におもしろいです。
-
성실함이야말로 그가 성공한 진짜 이유다.
seongsilhamiyamallo geuga seonggonghan jinjja iyuda.
誠実さこそが、彼が成功した本当の理由だ。
この文の文法: (이)야말로
よく一緒に使うことば
| 진짜요? | 本当ですか? |
| 진짜 맛있다 | 本当においしい |