하게체·해라체 (-네/-(ㄴ/는)다/-자/-아라·어라/-(는)구나)ハゲ体（中称）・ヘラ体（下称＝書き言葉/反말の終止形）
意味
韓国語の文体の階級のうち、下の2つだよ。ヘラ体（해라체）は書き言葉の基本の叙述形で、同時に親しい間柄・目下へのタメ口の終止形でもあるんだ。ハゲ体（하게체）は目上が目下をちょっと立てる中称で、古風で、限られた場面でしか使わないよ。
形
하게체: 평서 -네 · 의문 -나/-는가 · 명령 -게 · 청유 -세 / 해라체: 평서 -(느)ㄴ다 · 의문 -(느)냐 · 명령 -아라/-어라 · 청유 -자 · 감탄 -(는)구나
의문＝疑問 · 감탄＝感嘆
接続ルール
韓国語の文体のうち、下の2つの話し方だよ。
해라体 — いちばんくだけた形
書き言葉の基本でもあるし、親しい相手・目下へのタメ口でもあるんだ。
叙述（평서）：
- 動詞 パッチムあり → 먹다 → 먹는다
- 動詞 パッチムなし → 가다 → 간다
- 形容詞は語尾が変わらず → 좋다 → 좋다
命令（명령）— 動詞のみ、母音調和を守るよ：
- 받다 → 받아라、먹다 → 먹어라、하다 → 해라
- ㄷ不規則：듣다 → 들어라
- 注意：춥다は形容詞だから命令にはできないよ
勧誘（청유）-자：
- 가자、먹자
感嘆（감탄）-(는)구나：
- 가는구나（動詞）、좋구나（形容詞）
例：같이 가자, 빨리 가는구나!（一緒に行こう、速く行くなあ！）
하게体 — 目上が目下をちょっと立てる中くらいの形
古風で、限られた場面でしか使わないよ。
- 가네/먹네（평서）、가는가/먹나（의문）、가게/먹게（명령）、가세/먹세（청유）
例文（3）
-
비가 많이 온다. 우산을 가져가거라. 같이 가자, 빨리 가는구나!
biga mani onda. usaneul gajyeogageora. gati gaja, ppalli ganeunguna!
雨がたくさん降る。傘を持って行け。一緒に行こう、速く行くなあ！
해라체フルセット：言い切り 온다（오다→온다）、命令 가거라/가져가거라、勧誘 가자、感嘆 가는구나。
-
이보게, 자네도 이리 와서 좀 앉게. 우리 천천히 가세.
iboge, janedo iri waseo jom ange. uri cheoncheonhi gase.
おい君、君もこちらに来て少し座りなさい。我々はゆっくり行こう。
하게체：命令 앉게、勧誘 가세、二人称「자네」。年配・師匠口調で古風。
-
(함정) 빨리 가라! ↔ 빨리 가거라! / 좋다 (형용사, 평서 그대로) ↔ 좋는다 (X)
(hamjeong) ppalli gara! ↔ ppalli gageora! / jotda (hyeongyongsa, pyeongseo geudaero) ↔ jonneunda (X)
（罠）命令の해라体は母音調和で「-아라/어라」（받아라/먹어라）、하다は「해라/하여라」。形容詞は平叙で語尾変化せず「좋다」、「좋는다」は誤り。
動詞言い切りのみ「-(느)ㄴ다」化（간다/먹는다）。形容詞は言い切りで「좋다」のまま。命令は動詞限定で母音調和。