같이一緒に
意味
「같이」は「一緒に」という意味の韓国語の副詞です。読み方は「gachi」。レベルはA1(入門)です。
使い分け・注意
「같이」の発音は[가치]です。ㅌが이の前で치に変わる口蓋音化で、表記どおり[가티]と読むと不自然になります。
例文(3)
-
내일 같이 점심 먹어요.
naeil gachi jeomsim meogeoyo.
明日いっしょにお昼を食べましょう。
「같이」は[가치/カチ]。ㅌのパッチムに이が続くと「チ」の音に変わるんだ。
-
시간이 있으면 같이 영화를 봐요.
sigani isseumyeon gati yeonghwareul bwayo.
時間があれば一緒に映画を見ましょう/見ます。
この文の文法: ~(으)면
-
친구와 선생님과 같이 가요.
chinguwa seonsaengnimgwa gati gayo.
友達と先生と一緒に行きます。
この文の文法: ~와/과 · 하고 · (이)랑
よく一緒に使うことば
| 같이 가요 | 一緒に行きましょう |
| 같이 놀다 | 一緒に遊ぶ |