가게店
意味
「가게」は「店」という意味の韓国語の名詞です。読み方は「gage」。レベルはA1(入門)です。
助詞のつけ方
| 가게가 | 〜が(主語) |
| 가게를 | 〜を(目的語) |
| 가게는 | 〜は(主題) |
| 가게와 | 〜と |
| 가게에 | 〜に(場所・時間) |
| 가게로 | 〜で(手段)・〜へ(方向) |
パッチム(받침)なしで終わる単語なので가・를・는・와が付きます。
例文(1)
-
어제 그 가게에 가 봤는데, 생각보다 사람이 많던데요.
eoje geu gagee ga bwanneunde, saenggakboda sarami mandeondeyo.
昨日あの店に行ってみたんですけど、思ったより人が多かったですよ(見て実感)。
この文の文法: -던데
文化メモ
小規模な個人商店を指す日常語。店主に話しかける時や呼ぶ時は「사장님(社長さん)」と呼ぶのが一般的で、これは実際の社長でなくとも商店の主人・年配男性への敬称として広く使う。大型店は마트/백화점と区別され、「동네 가게(近所の店)」という言い方には地域密着の温かみがある。