식당食堂
検修：シュン先生（在韓11年・TOPIK 6級 275/300）
意味
「식당」は「食堂」という意味の韓国語の名詞です。読み方は「sikdang」。レベルはA1（入門）です。
使い分け・注意
日本語の「食堂」より意味が広く、レストラン全般を指します。「おいしい店」は맛집（マッチプ）という別の単語があり、SNSでは맛집の方をよく見かけます。
漢字語
「식당」は日本語と同じ漢字のことば（漢字語）。漢字の音とハングルが1対1で対応しています。
食식ショク・たべる堂당ドウ・たかどの
助詞のつけ方
| 식당이 | 〜が（主語） |
| 식당을 | 〜を（目的語） |
| 식당은 | 〜は（主題） |
| 식당과 | 〜と |
| 식당에 | 〜に（場所・時間） |
| 식당으로 | 〜で（手段）・〜へ（方向） |
パッチム（받침）で終わる単語なので이・을・은・과が付きます。
例文（3）
-
회사 앞 식당은 맛있어요.
hoesa ap sikdangeun masisseoyo.
会社の前の食堂はおいしいです。
-
밥을 먹으러 식당에 가요.
babeul meogeureo sikdange gayo.
ご飯を食べに食堂へ行きます。
この文の文法: ~(으)러 가다/오다
-
이 식당은 싸고 맛있어요.
i sikdangeun ssago masisseoyo.
この食堂は安くておいしいです。
この文の文法: ~고
よく一緒に使うことば
| 식당을 예약하다 | 食堂を予約する |
| 학생 식당 | 学食 |