자꾸しきりに、何度も

意味

「자꾸」は「しきりに、何度も」という意味の韓国語の副詞です。読み方は「jakku」。レベルはA2（初級）です。

例文（3）

1. 그 노래가 자꾸 생각나요.聞く

   geu noraega jakku saenggangnayo

   その歌が何度も思い浮かびます。

2. 친구가 자꾸 말을 거는 바람에 집중을 못 했어요.

   chinguga jakku mareul geoneun barame jipjungeul mot haesseoyo.

   友達がしきりに話しかけてくるせいで集中できませんでした。

   この文の文法: -는 바람에

3. 아이가 자꾸 혼자 다 하려고 든다.

   aiga jakku honja da haryeogo deunda.

   子どもがやたらと一人で全部やろうとしてかかる（躍起になる）。

   この文の文法: -(으)려(고) 들다

文化メモ

자꾸 생각나요＝何度も思い出します。歌詞頻出。