직접直接
検修：シュン先生（在韓11年・TOPIK 6級 275/300）
意味
「직접」は「直接」という意味の韓国語の副詞です。読み方は「jikjeop」。レベルはA2（初級）です。
漢字語
「직접」は日本語と同じ漢字のことば（漢字語）。漢字の音とハングルが1対1で対応しています。
直직チョク・ただちに接접セツ・つぐ
例文（3）
-
제가 직접 만들었어요.
jega jikjeop mandeureosseoyo.
私が直接作りました。
-
그 식당에 직접 가 봤는데, 음식이 생각보다 맛있더라고요.
geu sikdange jikjeop ga bwanneunde, eumsigi saenggakboda masitdeoragoyo.
あの食堂に直接行ってみたんですけど、料理が思ったよりおいしかったんですよ。
この文の文法: -더라고
-
그 사람한테 부탁하느니 차라리 내가 직접 하겠어요.
geu saramhante butakhaneuni charari naega jikjeop hagesseoyo.
あの人に頼むくらいなら、いっそ自分で直接やります。
この文の文法: -느니