라면ラーメン
意味
「라면」は「ラーメン」という意味の韓国語の名詞です。読み方は「ramyeon」。レベルはA1(入門)です。
助詞のつけ方
| 라면이 | 〜が(主語) |
| 라면을 | 〜を(目的語) |
| 라면은 | 〜は(主題) |
| 라면과 | 〜と |
| 라면에 | 〜に(場所・時間) |
| 라면으로 | 〜で(手段)・〜へ(方向) |
パッチム(받침)で終わる単語なので이・을・은・과が付きます。
例文(1)
-
라면이 나오기가 바쁘게 그는 한 그릇을 비웠다.
ramyeoni naogiga bappeuge geuneun han geureuseul biwotda.
ラーメンが出てくるや否や、彼は一杯を平らげた。
この文の文法: -기가 무섭게 / -기가 바쁘게
文化メモ
日本の生麺ラーメンではなく、まず袋・カップのインスタント麺を指すのが普通(店の本格ラーメンは「라멘」と表記が分かれる)。安くて手軽な国民食で、「라면 먹고 갈래?(ラーメン食べていく?)」は映画由来で、夜に異性を家に誘う遠回しな誘い文句として有名なので額面通り受け取らないこと。