김치キムチ
名詞A1・入門gimchi
検修:シュン先生(在韓11年・TOPIK 6級 275/300)
意味
「김치」は「キムチ」という意味の韓国語の名詞です。読み方は「gimchi」。レベルはA1(入門)です。
助詞のつけ方
| 김치가 | 〜が(主語) |
| 김치를 | 〜を(目的語) |
| 김치는 | 〜は(主題) |
| 김치와 | 〜と |
| 김치에 | 〜に(場所・時間) |
| 김치로 | 〜で(手段)・〜へ(方向) |
パッチム(받침)なしで終わる単語なので가・를・는・와が付きます。
例文(3)
-
김치는 조금 매워요.
gimchineun jogeum maewoyo.
キムチは少し辛いです。
-
저도 김치를 먹어요.
jeodo gimchireul meogeoyo.
私もキムチを食べます。
この文の文法: ~도
-
이 김치 한번 먹어 보세요.
i gimchi hanbeon meogeo boseyo.
このキムチ、一度食べてみてください。
この文の文法: -아/어 보다
文化メモ
単なる漬物ではなく韓国の食卓・家庭・季節を象徴する存在。冬前に大量に漬ける「김장」は家族・近所で行う行事で、近年は社会文化遺産でもある。写真撮影時の掛け声「김치〜」(英語のcheeseに相当)、「김치만 먹어도(キムチさえあれば食べられる)」のような表現にも文化が表れる。種類が非常に多く、「김치」と言えば普通は배추김치を指す。