시간時間
名詞A1・入門sigan
検修：シュン先生（在韓11年・TOPIK 6級 275/300）
意味
「시간」は「時間」という意味の韓国語の名詞です。読み方は「sigan」。レベルはA1（入門）です。
使い分け・注意
시간이 걸리다（時間がかかる）・시간을 내다（時間を作る）・시간이 나다（時間ができる）— 動詞とセットで覚えると便利です。
漢字語
「시간」は日本語と同じ漢字のことば（漢字語）。漢字の音とハングルが1対1で対応しています。
時시ジ・とき間간カン・ケン・あいだ
助詞のつけ方
| 시간이 | 〜が（主語） |
| 시간을 | 〜を（目的語） |
| 시간은 | 〜は（主題） |
| 시간과 | 〜と |
| 시간에 | 〜に（場所・時間） |
| 시간으로 | 〜で（手段）・〜へ（方向） |
パッチム（받침）で終わる単語なので이・을・은・과が付きます。
例文（3）
-
오늘은 시간이 없어요.
oneureun sigani eopseoyo.
今日は時間がありません。
-
시간이 있어요? — 아니요, 시간이 없어요.
sigani isseoyo? — aniyo, sigani eopseoyo.
時間がありますか? — いいえ、時間がありません。
この文の文法: 있다 / 없다
-
시간이 있으면 같이 영화를 봐요.
sigani isseumyeon gati yeonghwareul bwayo.
時間があれば一緒に映画を見ましょう/見ます。
この文の文法: ~(으)면
よく一緒に使うことば
| 시간이 걸리다 | 時間がかかる |
| 시간을 내다 | 時間を作る |
| 시간이 없다 | 時間がない |