손님客
検修：シュン先生（在韓11年・TOPIK 6級 275/300）
意味
「손님」は「客」という意味の韓国語の名詞です。読み方は「sonnim」。レベルはA2（初級）です。
助詞のつけ方
| 손님이 | 〜が（主語） |
| 손님을 | 〜を（目的語） |
| 손님은 | 〜は（主題） |
| 손님과 | 〜と |
| 손님에 | 〜に（場所・時間） |
| 손님으로 | 〜で（手段）・〜へ（方向） |
パッチム（받침）で終わる単語なので이・을・은・과が付きます。
例文（3）
-
오늘은 손님이 많았어요.
oneureun sonnimi manasseoyo.
今日はお客さんが多かったです。
-
요리를 하는 사이에 손님이 도착했어요.
yorireul haneun saie sonnimi dochakhaesseoyo.
料理をしている間(その隙)に、お客さんが到着しました。
この文の文法: -는 사이에
-
명절에는 음식을 차리랴 손님을 맞으랴 어머니가 늘 분주하셨다.
myeongjeoreneun eumsigeul charirya sonnimeul majeurya eomeoniga neul bunjuhasyeotda.
節句には料理を整えるやら客をもてなすやらで、母はいつも忙しくしていらした。
この文の文法: -(으)랴 -(으)랴
文化メモ
店の客だけでなく、家に来た来客にも使う。韓国では客をもてなす文化が強く、「손님 오신다(お客さんが来る)」となると料理や掃除で特別に準備する。店員が客を呼ぶ時の丁寧な呼びかけとしても日常的。