하늘空
検修：シュン先生（在韓11年・TOPIK 6級 275/300）
意味
「하늘」は「空」という意味の韓国語の名詞です。読み方は「haneul」。レベルはA1（入門）です。
使い分け・注意
하늘は「空」。「空色（水色）」は하늘색と言います。慣用句하늘의 별 따기（空の星取り=非常に難しいこと）は日本語の「高嶺の花」に近い表現です。
助詞のつけ方
| 하늘이 | 〜が（主語） |
| 하늘을 | 〜を（目的語） |
| 하늘은 | 〜は（主題） |
| 하늘과 | 〜と |
| 하늘에 | 〜に（場所・時間） |
| 하늘로 | 〜で（手段）・〜へ（方向） |
パッチム（받침）で終わる単語なので이・을・은・과が付きます。
例文（3）
-
오늘 하늘은 아주 맑아요.
oneul haneureun aju malgayo.
今日の空はとても晴れています。
「하늘」の最後のㄹは、舌先を上につけるだけ。「ル(ru)」の"u"は言わないよ。
-
하늘을 보니까 곧 비가 올 것 같아요.
haneureul bonikka got biga ol geot gatayo.
空を見ると、もうすぐ雨が降りそうです。
この文の文法: -(으)ㄴ/는/(으)ㄹ 것 같다
-
하늘이 흐리더니 비가 오기 시작했어요.
haneuri heurideoni biga ogi sijakhaesseoyo.
空が曇っていたかと思えば、雨が降り始めた。
この文の文法: -더니
よく一緒に使うことば
| 파란 하늘 | 青空 |
| 하늘이 맑다 | 空が晴れている |
| 하늘색 | 水色（空色） |