혼자一人で

意味

「혼자」は「一人で」という意味の韓国語の副詞です。読み方は「honja」。レベルはA2（初級）です。

例文（3）

1. 남의 눈치를 보며 살 바에야 차라리 혼자 사는 게 나아요.

   namui nunchireul bomyeo sal baeya charari honja saneun ge naayo.

   人の顔色をうかがって生きるくらいなら、いっそ一人で生きるほうがましです。

   この文の文法: -(으)ㄹ 바에야/바에는

2. 혼자 들기 힘들어 끙끙대던 차에 그가 도와주러 왔다.

   honja deulgi himdeureo kkeungkkeungdaedeon chae geuga dowajureo watda.

   一人で持つのが大変でうんうん唸っていたところに、彼が手伝いに来てくれた。

   この文の文法: -던 차에 / -던 참에

3. 아이가 자꾸 혼자 다 하려고 든다.

   aiga jakku honja da haryeogo deunda.

   子どもがやたらと一人で全部やろうとしてかかる（躍起になる）。

   この文の文法: -(으)려(고) 들다