먼저先に・まず
意味
「먼저」は「先に・まず」という意味の韓国語の副詞です。読み方は「meonjeo」。レベルはA2(初級)です。
使い分け・注意
먼저 갈게요(お先に失礼します)は職場や集まりで毎日使うあいさつです。日本語の「先に」とほぼ同じ感覚で使えます。
例文(3)
-
저는 먼저 갈게요.
jeoneun meonjeo galgeyo.
私は先に行きます。
-
내가 먼저 갈게. 이따 전화할게.
naega meonjeo galge. itta jeonhwahalge.
私が先に行くね。あとで電話するね。
-
민지가 오늘은 좀 늦는대요. 먼저 시작하래요.
minjiga oneureun jom neunneundaeyo. meonjeo sijakharaeyo.
ミンジが今日は少し遅れるそうです。先に始めてって言ってます。
この文の文法: 인용 축약 -대(요)/냬(요)/재(요)/래
よく一緒に使うことば
| 먼저 갈게요 | お先に失礼します |
| 먼저 드세요 | お先にどうぞ |