월세家賃(月払い)
検修：シュン先生（在韓11年・TOPIK 6級 275/300）
意味
「월세」は「家賃(月払い)」という意味の韓国語の名詞です。読み方は「wolse」。レベルはB2（中上級）です。
使い分け・注意
韓国の家賃は월세（月払い）と전세（まとまった保証金を預けて月家賃なし）の2本立てです。전세は日本にない制度なので会話の話題になります。
助詞のつけ方
| 월세가 | 〜が（主語） |
| 월세를 | 〜を（目的語） |
| 월세는 | 〜は（主題） |
| 월세와 | 〜と |
| 월세에 | 〜に（場所・時間） |
| 월세로 | 〜で（手段）・〜へ（方向） |
パッチム（받침）なしで終わる単語なので가・를・는・와が付きます。
例文（3）
-
이 방은 월세가 저렴한 편이에요.
i bangeun wolsega jeoryeomhan pyeonieyo.
この部屋は家賃が安いほうです。
-
이 집은 월세가 싼 대신에 교통이 좀 불편해요.
i jibeun wolsega ssan daesine gyotongi jom bulpyeonhaeyo.
この家は家賃が安い代わりに、交通がちょっと不便です。
この文の文法: -는 대신
-
수입에서 세금과 월세를 빼면, 결국 남는 돈이 거의 없는 셈이에요.
suibeseo segeumgwa wolsereul ppaemyeon, gyeolguk namneun doni geoui eomneun semieyo.
収入から税金と家賃を引くと、結局残るお金はほとんどない計算になります。
この文の文法: 결국
よく一緒に使うことば
| 월세를 내다 | 家賃を払う |
| 월세가 오르다 | 家賃が上がる |