-에 따라(서) / -에 따른～に従って／～によって（基準・原因による変化）
意味
基準・規則に『従って』、または条件・原因に『よって(変化する)』を表すよ。「規則に従って」「季節によって変わる」みたいにね。'따르다(従う)'から来てるんだ。後ろが名詞なら 에 따른 になるよ。
形
체언(명사) + 에 따라(서) [부사형] / 에 따른 [관형형]
체언(명사)＝体言（名詞） · 부사형＝副詞形 · 관형형＝連体形
接続ルール
名詞のパッチムに関係なく、そのままつくよ。分岐はないんだ。
• 動詞を修飾するとき → 에 따라(서)：규칙에 따라 행동하다
• 名詞を修飾するとき → 에 따른：규칙에 따른 결과
「서」は省略可能だよ。動詞 따르다（르不規則：따르+아→따라）から来てるから、形は 따라 で固定なんだ。
例文（3）
-
규칙에 따라서 행동해야 해요.
gyuchige ttaraseo haengdonghaeya haeyo.
規則に従って行動しなければなりません。
基準(規則)に従う。'따르다'(르불규칙)→'따라'。後ろが動詞→부사형。
-
계절에 따라 날씨가 많이 달라져요.
gyejeore ttara nalssiga mani dallajyeoyo.
季節によって天気がずいぶん変わります。
条件(季節)による変化『～によって変わる』。'에 따라 다르다/달라지다'は頻用パターン。
-
물가 상승에 따른 부담이 커졌어요.
mulga sangseunge ttareun budami keojyeosseoyo.
物価上昇に伴う負担が大きくなりました。
함정: 後ろが名詞(부담)→관형형 '에 따른'(×에 따라). また『～によって(行為主体の受動)』の '에 의해' と混同注意:基準/連動変化=에 따라、行為主体=에 의해。物価が『負担を生む主体』ではなく『連動原因』なので 에 따른 が自然。