-(으)니까 (이유·근거) · -아서/어서와 대비〜から/〜ので(理由・根拠)

意味

「-(으)니까」は理由・根拠を表す「〜から/〜ので」だよ。받침なし→니까、받침あり→으니까になるね。いちばんのポイントは-아서/어서との使い分け:後ろの節に命令・勧誘(〜하세요/〜합시다)が来るときは必ず-(으)니까を使うんだ(비싸니까 사지 마세요=高いから買わないで)。-아서/어서は命令・勧誘の前では使えないよ。あと過去は-았/었+으니까(갔으니까)みたいに直接時制を付けられる(-아서/어서は付けられないよ)。

形

동사·형용사 어간 + (으)니까 · 받침분기 · 과거 -았/었 + 으니까

動詞・形容詞の語幹 + (으)니까 · パッチム분기 · 過去 -았/었 + 으니까

接続ルール

理由・根拠「〜から/〜ので」を表すよ。

★パッチムで分かれるんだ:

パッチムなし → -니까(예: 가다→가니까)
パッチムあり → -으니까(예: 먹다→먹으니까)
ㄹパッチム → ㄹが消えて -니까(예: 살다→사니까、만들다→만드니까)

★不規則:

듣다→들으니까、춥다→추우니까、맵다→매우니까

★名詞: 학생이니까

★過去:-았/었のあとに 으니까

예: 갔으니까、먹었으니까

★-아서/어서との一番の違いだよ:

後ろに命令・勧誘(〜하세요/〜합시다/〜자)が来るときは必ず-(으)니까を使おう。

例: 비싸니까 사지 마세요(高いから買わないで)✓

-아서/어서は命令・勧誘の前では使えないんだ。

★時制の付け方:

-(으)니까は過去をそのまま前に付けられる(갔으니까)けど、-아서/어서は付けられないよ。

例文（3）

비싸니까 사지 마세요.

bissanikka saji maseyo.

高いから買わないでください。

会長の核例文で-아서/어서との分岐を一発で示す。비싸다(받침なし)→비싸니까。後ろは사다+지 마세요(禁止命令)。命令・禁止が後ろに来るので-아서/어서は不可、必ず-(으)니까。인터리니어: 비싸(高い)+니까(から) 사(買い)+지 마세요(ないで)。
지금 바쁘니까 나중에 전화하세요.

jigeum bappeunikka najunge jeonhwahaseyo.

今忙しいから後で電話してください。

바쁘다(받침なし)→바쁘니까(으不規則は아/어の前だけなので니까の前では脱落せず바쁘니까、바빠니까X)。後ろは전화하다+세요(依頼=命令系)→전화하세요。命令が後続するので-(으)니까。인터리니어: 지금(今) 바쁘(忙しい)+니까(から) 나중에(後で) 전화하세요(電話してください)。
어제 비싸서 사지 마세요.

eoje bissaseo saji maseyo.

(誤り)昨日高かったので買わないで。

★함정(理由連結の選択ミス)。後ろが命令(사지 마세요)なのに理由を-아서/어서で結んでいる二重の誤り。(1)命令・勧誘の前では-아서/어서不可→-(으)니까。(2)-아서/어서は時制を自分に付けられない(비쌌아서X)。正: 비싸니까 사지 마세요(または過去なら비쌌으니까 사지 마세요)。인터리니어: 비싸(高い)+니까(から) 사(買い)+지 마세요(ないで)。