-(으)ㄹ 리가 없다～はずがない／～わけがない
意味
ある事実・状況がありえない、って話し手が強く確信して打ち消す推測の表現だよ。『리（理＝道理・わけ）』＋『가 없다（がない）』＝『そんな道理はない』だね。根拠をもとに『～のはずがない』って判断するんだ。
形
동사·형용사 어간 + -(으)ㄹ 리가 없다. 과거 추측: -았/었을 리가 없다. 명사: 일 리가 없다.
동사·형용사 어간＝動詞・形容詞の語幹 · 과거＝過去 · 추측＝推量 · 명사＝名詞
接続ルール
動詞・形容詞の語幹につくよ。
形を選ぶときは語幹の最後を見てね。
① パッチムなし／ㄹパッチム → -ㄹ 리가 없다
例：가다 → 갈 리가 없다、알다 → 알 리가 없다
② パッチムあり → -을 리가 없다
例：먹다 → 먹을 리가 없다
不規則：듣다（ㄷ）→ 들을 리가、춥다（ㅂ）→ 추울 리가。
時間による変化：
• 現在／未来の推量：-(으)ㄹ 리가 없다（例：갈 리가 없다＝『行くはずがない』）
• 過去の推量：-았/었을 리가 없다（例：갔을 리가 없다＝『行ったはずがない』）
• 名詞述語：일 리가 없다（例：그럴 일 리가 없다＝『そんなことあるはずない』）
バリエーション：『가』を省いて -(으)ㄹ 리 없다 とも言えるよ。
発音メモ：먹을 리가 없다 は『머글 리가 업따』のように読むよ。パッチムが次へつながるね（連音）。
根拠をもとに「そんなはずがない」って強く打ち消す、確信のこもった推量だよ。
例文（3）
-
성실한 민수가 약속을 잊어버릴 리가 없어요.
seongsilhan minsuga yaksogeul ijeobeoril riga eopseoyo.
誠実なミンスが約束を忘れるはずがありません。
잊어버리다→잊어버릴 리가。話者の性格に基づく強い確信。
-
그 사람이 벌써 도착했을 리가 없어요. 방금 출발했거든요.
geu sarami beolsseo dochakhaesseul riga eopseoyo. banggeum chulbalhaetgeodeunyo.
あの人がもう到着したはずがありません。さっき出発したんですから。
過去推測は-았/었을 리가。도착했을 리가。
-
이 답이 틀릴 리가 없는데, 다시 한번 계산해 볼게요.
i dabi teullil riga eomneunde, dasi hanbeon gyesanhae bolgeyo.
この答えが間違っているはずがないんだけど、もう一度計算してみます。
함정:「-(으)ㄹ 리가 없다」は『可能性の否定(推測)』。「-(으)ㄹ 수 없다(能力・不可能)」と混同しない。틀릴 수 없다＝『間違えられない(能力)』とは別。