-(으)ㄹ 테니까の意味・接続・例文

意味

①話し手の強い意志を理由にして、相手に依頼・指示するよ（『私が～するから、あなたは～して』）。主語は一人称だね。②強い推測を理由に述べるよ（主語は二・三人称）。①と②は主語と意味で見分けるんだ。

動詞・形容詞の語幹 + -(으)ㄹ 테니까（短い形は -(으)ㄹ 테니）。パッチムあり → -을 테니까、母音・ㄹパッチム → -ㄹ 테니까。過去（推量のときだけ）-았/었을 테니까。不規則: 춥다（ㅂ）→추울 테니까、듣다（ㄷ）→들을 테니까。

これは「～するから／～でしょうから」と理由を述べる形で、使い方が二つあるよ。

**使い方の基本**

動詞・形容詞の語幹につけるよ（短く 테니 とも言えるよ）。

• パッチムがあれば -을 테니까

• 母音や ㄹ なら -ㄹ 테니까

• 推測の過去なら -았/었을 테니까

**①意志的用法**

主語は「私・私たち」。「私が～するから、あなたは～して」って、後ろで相手にお願いや指示をするよ。

例：제가 설거지를 할 테니까…(私が皿洗いをするから…)

**②推測的用法**

主語は「あなた・あの人」。強い推測を理由として述べるよ。

例：곧 도착할 테니까…(もうすぐ着くでしょうから…)

**見分け方**

主語と意味で①②を見分けるよ。後ろの文はふつう依頼・助言で、ただの過去の事実じゃないんだ。

**変則**

춥다 → 추울 테니까、듣다 → 들을 테니까

제가 설거지를 할 테니까 너는 청소를 해.

jega seolgeojireul hal tenikka neoneun cheongsoreul hae.

私が皿洗いをするから、あなたは掃除をして。

①意志用法。主語＝私、後文＝相手への指示。
민수도 곧 도착할 테니까 조금만 더 기다립시다.

minsudo got dochakhal tenikka jogeumman deo gidaripsida.

ミンスももうすぐ着くだろうから、もう少し待ちましょう。

②推測用法。主語＝三人称、後文＝勧誘。
제가 갈 테니까 걱정하지 마세요. (O) / *제가 갈 텐데 걱정하지 마세요. (어색)

jega gal tenikka geokjeonghaji maseyo. (O) / *jega gal tende geokjeonghaji maseyo. (eosaek)

（正）私が行くから心配しないで／텐데では意志理由が弱く不自然

함정：『私が～するから』という意志＋理由は -(으)ㄹ 테니까。-(으)ㄹ 텐데 は逆接・背景で『理由』にはなりにくい。
제가 먼저 갈 테니까 천천히 오세요.

jega meonjeo gal tenikka cheoncheonhi oseyo

私が先に行きますから、ゆっくり来てください。
비가 올 테니까 우산을 챙기세요.

biga ol tenikka usaneul chaenggiseyo

雨が降るはずだから傘を持って行ってください。
곧 도착할 테니까 조금만 기다려 주세요.

got dochakal tenikka jogeumman gidaryeo juseyo

もうすぐ着くから少しだけ待ってください。

私が皿洗いをするから、あなたは掃除をして。

제가 설거지를 ____ 너는 청소를 해.