-(으)려던 참이다ちょうど～しようとしていたところだ
意味
まさにその行為をしようと思っていた、その瞬間・タイミングを表すよ。『-(으)려고 하던（～しようとしていた）』＋『참（ちょうどその時・矢先）』＋『이다』だね。相手の言動と自分の気持ちがぴったり合う『ちょうど今その矢先』っていう感覚だよ。
形
동사 어간 + -(으)려던 참이다 (= -(으)려고 하던 참이다의 축약). 받침 없는 어간/ㄹ받침 → -려던, 받침 있는 어간 → -으려던.
동사 어간＝動詞の語幹 · 받침 없는＝パッチムなし · 받침 있는＝パッチムあり
接続ルール
動詞の語幹につくよ（-(으)려고 하던 참이다 を縮めた形なんだ）。
語幹の最後で形を選ぼう。
① パッチムなし／ㄹパッチム → -려던 참이다
例：가다 → 가려던 참이에요、부르다 → 부르려던 참이에요
② パッチムあり → -으려던 참이다
例：먹다 → 먹으려던 참이에요
不規則：듣다（ㄷ）→ 들으려던 참、만들다（ㄹ）→ 만들려던 참。
共起表現：よく『마침／막（ちょうど）』といっしょに使うよ。
例：마침 전화하려던 참인데... = 『ちょうど電話しようとしていたところだ...』
発音メモ：먹으려던 참이에요 は『머그려던 차미에요』のように読むよ。パッチムが次へつながるね（連音）。
まさに今それをしようとしていた、その矢先のタイミングを表すよ。相手の言葉と自分の気持ちが重なったときにぴったりだね。
例文（3）
-
마침 전화하려던 참이었는데 네가 먼저 연락했네.
machim jeonhwaharyeodeon chamieonneunde nega meonjeo yeollakhaenne.
ちょうど電話しようとしていたところだったのに、君が先に連絡してきたね。
전화하다→전화하려던 참。「마침」と好相性。
-
안 그래도 점심을 먹으려던 참이에요. 같이 갈래요?
an geuraedo jeomsimeul meogeuryeodeon chamieyo. gati gallaeyo?
ちょうど昼ご飯を食べようとしていたところです。一緒に行きますか。
먹다(받침O)→먹으려던 참。「안 그래도」も定番の前置き。
-
지금 막 나가려던 참이라 통화가 좀 어려워요.
jigeum mak nagaryeodeon chamira tonghwaga jom eoryeowoyo.
今ちょうど出かけようとしていたところなので、電話は少し難しいです。
함정:「-(으)려던 참이다」(～しようとしていた矢先＝まだ始めていない)と「-는 중이다」(～している最中＝進行中)は別。나가던 중≠나가려던 참。막=まさに今。